Lord of the selfies 30/9/16: Phlegethon

Y ahora vamos con el tercer texto en inglés del ciclo tétrico:

PHLEGETHON

As Lawrence of Rome, slow roasted with heat from the coals on a grill, we squirm under uncertainty creeping sweaty behind our eyes, hidden, pushing us toward a fiery crucible of grief, of persistent dispair. It’s that misgiving what burns us slowly and makes our life a procession of fiery red sunsets, a river of molten rock licking our charred skin and inflames our eyes and throat. This is our punishment, this is our global warming and these are our wings, melted for wanting to fly higher than the Sun, for enslaving what is born free, for being the only animal that is not afraid of the flame.

(Imagen: greekmythology.wikia.com

Lord of the selfies 25/09/15: Flegetonte

Hoy os traigo la tercera parte de mi "ciclo siniestro". Espero que os guste:

FLEGETONTE

Como San Lorenzo, asados al calor lento de las brasas sobre una parrilla, nos retorcemos bajo la incertidumbre que se arrastra sudorosa tras nuestros ojos, escondida, empujándonos por la borda hacia un crisol de llameante pesadumbre, de pertinaz desconsuelo. Es esa duda la que nos quema poco a poco y que hace de nuestra vida una ígnea procesión de rojos atardeceres, un río de roca fundida que lame nuestra piel carbonizada y que inflama nuestros ojos y nuestra garganta. Este es nuestro castigo, este es nuestro calentamiento global y estas son nuestras alas, derretidas por querer volar más alto que el Sol, por esclavizar lo que ha nacido libre, por ser el único animal que no se asusta de la llama.

(Imagen: regioneambiente.it)